作者/养鸡
统治2023年杭州亚运会的朝鲜女篮中锋박진아,场均贡献34分11.6个篮板3.4次盖帽(注意,她的中文翻译被当时杭州亚运会极其垃圾的韩文翻译队用为朝鲜报道的英文名Pak)Jin-A,使用汉语拼音规则,被翻译成“Park Jin-ah”朝鲜篮球比赛视频,与韩语完全不符翻译标准,害到今天),现在终于有了《朴珍啊》的官方中文译名。
与名称本身相比,此次官宣的时机更有趣。 4月10日,中国女子职业篮球联赛俱乐部武汉胜帆在官方微博宣布:“2024年是中朝建交75周年,也是‘中朝友好年’”近日,朝鲜球员朴振亚收到武汉胜帆职业篮球俱乐部邀请,来到汉与武汉胜帆白鹤队一起训练,她表示:“我非常高兴。来武汉吧我很珍惜这次和武汉胜帆白鹤队一起训练的机会。希望通过高水平的训练,达到“竞技状态的提高”。
△武汉盛帆女篮董事长赵寰宇、总经理赵菲菲均出席朴振亚抵汉欢迎仪式
尽管武汉胜帆上赛季表现一般,仅以10胜26负的战绩在19支球队中排名第14位(甚至不如重建后的辽宁女篮),但俱乐部财力雄厚。 2022年,中国女篮继2028年再次夺得世界杯亚军后,携手旗下子公司湖北志航体育发展基金会,共同向中国女篮捐赠300万现金。今年1月26日,朝鲜篮协代表团访问武汉盛帆时,志航基金向朝鲜篮协转交了一份用于女篮发展的专项捐款,并表示“希望盛帆女篮能够以此为平台,我们将为中国乃至亚洲培养更多优秀的年轻球员,并愿意与朝鲜篮协开展更深入的合作。”
△在官宣前一周,胜帆董事长赵焕宇在微博上发布的《译员须知》基本明确表示将引进朝鲜球员
从俱乐部发布的视频来看,朴镇雅加盟球队后很快就融入了球队。她不仅在热身赛中迅速秀出了这位“名门女王”(朴珍雅的母亲参加了1990年北京亚运会朝鲜女篮的首发中锋李京淑,身高1.98米)出色的内线进攻和防守能力;在随队前往海南三亚、湖北巴东等地出差和参加活动时,朴振亚一开始还有些矜持,但后来她和中国队友相处得很好——除了2.07m的身高,他还是太显眼了。
△“同志们,你们是不是有点太特别了?” (右为朴珍雅)
△逐渐融入
△而且显然他还跟中国队友学了化妆和美容
然而,朴振雅很快就遇到了一款游戏,让她变成了“小女孩”。这是武汉盛帆近期举办的第二届“金篮杯”女篮大奖赛。除了邀请江苏女篮、上海交通大学女篮之外,即将征战亚青赛的中国女篮U18青年队也受邀参赛。关注中国女篮近几年发展的朋友一定知道,这支U18队中最受关注的球员就是超级中锋张子宇,身高达到惊人的2.23米。
△红色19号是张子瑜,让朴振雅看起来像一只“小鸟”
出于保护和训练的目的朝鲜篮球比赛视频,在6月14日的比赛中,U18国青女篮并没有刻意过多地安排张子宇与朴振亚对峙,但却让张子宇只拿到了9分和5分。最终反弹。金亚出色的防守能力得到了证明;而当张子宇不在场时,他依然拿下11分和全场最高的7个篮板。朴振雅在去年的亚运会上展现出了不错的身体素质,自然也受到了胜帆队的关注。
△面对17岁的张子钰,21岁的朴振亚使用了她职业生涯中几乎从未使用过的前锋防守。
在今天刚刚结束的一场比赛中,武汉盛帆面对上赛季排名第四的江苏女篮,整场比赛紧咬比分,直到71-78落败。朴振亚再次拿下17分和6分。篮板球(与昨天战胜上海交大的数据相同),连续三天表现出色。此外朝鲜篮球比赛视频,引进的辽宁女篮大前锋付金秋也表现出色(三场数据:10+6、15+11、5+8),武汉胜帆女篮新赛季的内线阵容看起来相当有能力。力量。
△武汉胜帆女篮的投资能力是毋庸置疑的。朴振亚的试训证明了其选择的广泛性。从近水楼台的角度来看,辽宁女篮引进朴振亚是理所当然的事情,但就连她们自己的傅金秋也留不住他……
虽然前景一片光明,但仍然有一个无法回避的问题,那就是WCBA球队正式引进朝鲜球员并与其签订合同是否违反了联合国相关制裁?武汉盛帆尚未正式宣布签约朴真雅。财力绝对不是问题。更大的可能性是需要与篮协等主管部门进一步研究相应条款。如果朴真雅如愿加盟,这位几十年来只在朝鲜女篮出现过的超级中锋将能够在WCBA舞台上训练,与韩旭、刘翔等国内一流内线同场竞技宇通以及欧美外籍球员,再加上国内更加科学、完善的训练环境。 ,实力必然会得到明显的提升。
2023年杭州亚运会后,韩国女篮主帅郑善民曾盛赞朴珍雅:“如果她在我们阵中,我们甚至可以击败中国队。”然而,这一天注定永远不会发生。随着韩韩体育的“半岛联”成为历史,21岁的朴真雅的最高使命就是在中国的训练和实战环境中尽可能让自己变得更好。强势,在未来的亚洲比赛中,带领朝鲜女篮击败不再是“同胞”的“傀儡韩国”。
△2023年杭州亚运会,朴真雅防守韩国中锋朴智洙。 2025年深圳亚锦赛和2026年爱孔亚亚运会,正值巅峰的朴珍雅无疑将成为朝鲜女篮能否站上领奖台的最重要因素。