所有的顶级传球手似乎都拥有“无中生有”的力量。 每当球到了你的脚下时，普通的绿色草地上就会突然出现一批红色或绿色的实/虚传球箭头（红色代表高风险，绿色代表高风险）。 比较安全； 实线表示可以进行地面传球，虚线表示超车道上有障碍物，需要特殊的步法）。 只有能够用“视力”看到这些箭头的玩家，才配得上传球大师的称号。 这些传球高手应该包括哈维、伊涅斯塔、哈维阿隆索。 、保罗·斯科尔斯、约翰·克鲁伊夫以及名不见经传的前西班牙球员伊万·德拉佩纳。
德拉佩纳除了拥有上帝慷慨赐予的远见卓识之外，还拥有一双如丝般纤细的右脚——而这些天赋只能通过后天的练习才能获得。 正是因为他一过性的才华和他的光头形象一样深入人心，外界给了他一个可爱的绰号“Pequeño”（小佛陀）。
明显的缺点是德拉佩纳职业生涯最终无法与上述传奇球星抗衡的主要原因。 他没有比常人更好的耐力，不愿意跑步（尤其不愿意参与防守），脾气也不好。 德拉佩纳15岁时就加入了豪门巴塞罗那的青训体系，两年后获得了一线队出场机会。 然而就在他顺利走上成功高速公路的时候，他却与在俱乐部拥有神一般地位的克鲁伊夫发生了冲突。
市场上有这样一种说法，自私的老克鲁伊夫为了专心培养儿子约尔迪，故意刁难这位来自桑坦德的年轻人。 不过，这种说法并不成立，因为我们都知道，克鲁伊夫一生都是“全攻全守足球”的实践者和捍卫者，而这一理论始终要求球员有高度的奉献精神和责任感。 可以说，懒惰的德拉佩纳并不是天生就是荷兰名流的一道菜肴。
德拉佩纳1976年5月6日出生于坎塔布里亚海边的桑坦德，这里有充足的阳光、蔚蓝的大海和欧洲最优雅的街道。 在这些红砖铺成的街道上，小时候，德拉佩纳总是跑在所有朋友的前面，整天踢着瘪了的球。 他是家乡长辈眼中的“神童”。
15岁时，德拉佩纳被星探发掘并带到了拉玛西亚。 在效力俱乐部B队的两个赛季中，他开始逐渐脱颖而出意甲二十年 马拉多纳，成为“巴塞罗那五虎”中最受瞩目的成员。 1995年9月3日，在巴塞罗那客场对阵巴拉多利德的西甲比赛中，克鲁伊夫换下19岁的德拉佩纳。 登场不久，德拉佩纳就打进了职业生涯的首球，帮助巴萨2-0击败对手。
1995/96赛季，德拉佩纳总共为巴塞罗那出战31场比赛，打进7球——这也是他19年职业生涯中进球最多的赛季。 现任托特纳姆热刺主教练毛里西奥·波切蒂诺是德拉佩纳在西班牙人队期间的队友和教练。 他曾回忆道：“你总是对我说：‘你在踢球的时候经历过梅西的处子秀’……但我对此已经没有印象了。我当时是球队的中卫，梅西是我们一直以来的主力球员。”一直在机翼上，我们从未见过面。”
“当梅西上场时，就像是‘巴塞罗那从他们的青训营培养了一个人’——哈维、伊涅斯塔和德拉佩纳都经历过这种事情。哦不！当德拉佩纳第一次为巴塞罗那效力时，那是真正的兴奋！我记得罗纳德告诉我，他（德拉佩纳）是他见过的最好的球员，最好的队友。”
在与C罗并肩作战的赛季中，德拉佩纳的主教练从克鲁伊夫换成了英国人博比·罗布森。 巴塞罗那最终以国王杯冠军、欧洲优胜者杯冠军、欧洲超级杯冠军和西甲亚军的成绩结束了整个1996/97赛季，而德拉佩纳也连续第二年被《国家报》选中。 成为“西班牙最佳年轻球员”。 此时，德拉佩纳和C罗已经成为西班牙足坛最炙手可热的两位新星。
没想到，这段黄金搭档在1997年夏天解体——罗纳尔多被卖给意甲俱乐部国际米兰，而上赛季为德拉佩纳出场41次的罗布森也被驱逐。 辞去指挥职务。 球队新任主帅范加尔上任以来就对这个身高只有1.69米的怪人表示厌恶。
逃离诺坎普成了德拉佩纳唯一的选择。 1998年夏天，时任拉齐奥俱乐部主席塞尔吉奥·克拉尼奥蒂以1000万欧元的转会费将“西班牙马拉多纳”带到了意甲。 令人深感遗憾的是，执教拉齐奥的瑞典名帅斯文·埃里克森也没有这位天才的“使用说明书”。 很快，德拉佩纳就成为了拉齐奥阵中的多余人。
拉齐奥试图通过将环境租借球员改为马赛（1999-2000）和巴塞罗那（2000-2001）来重新激活德拉佩纳的竞技地位，但收效甚微。 于是在2002年夏天，拉齐奥宣布正式终止与25岁的德拉佩纳的合同。
在三家具乐部均遭遇惨败后，德拉佩纳低调返回巴塞罗那，却加盟了自己的老东家“德比对手”西班牙人队。 虽然西班牙人的体型、阵容配置和影响力都难以与巴萨匹敌，但在“鹦鹉军团”阵型中意甲二十年 马拉多纳，德拉佩纳找到了自己最需要的几样东西：稳定的上场时间、主教练信任和家庭的环境温暖。
重新焕发活力的德拉佩纳带领球队在2004/05赛季获得联赛第五名。 而一年后，他甚至罕见地帮助球队登上了冠军领奖台并颁发了奖杯！
2005/06赛季国王杯决赛在中立场地伯纳乌举行，等待他们的最后一个对手是萨拉戈萨。 此前，在四分之一决赛和半决赛中，萨拉戈萨已经淘汰了巴萨和皇马这两支西甲豪门，因此他们在赛前也被视为夺冠热门。 然而西班牙人仅仅2分钟就给了对手一击。 德拉佩纳任意球击中门柱弹出，劳尔·塔穆多头球攻门。
虽然巴西人埃弗顿在第28分钟的进球让双方回到了同一起跑线。 但5分钟后，路易斯·加西亚的进球再次将胜利的天平向“蓝白军”一侧倾斜。 第71分钟，德拉佩纳用他标志性的精准传球撕开了萨拉戈萨的整条防线。 紧随其后的队友费兰·科罗米纳斯巧妙射门洞穿了对方门将。 “三柱门”，至此比赛胜负悬念已基本丧失。 终场前4分钟，加西亚梅开二度意甲二十年 马拉多纳，将最终比分锁定为4-1！ 西班牙人赢得队史第四座国王杯的同时，他还获得了下赛季联盟杯的入场券。
原来又是一次难忘的经典之旅。 在德拉佩纳的统筹策划和新援沃尔特·潘迪亚尼的火热输出下，从首轮首发的西班牙人居然一路打到了决赛。 西班牙人在小组赛大胜阿贾克斯和布拉格斯巴达后，在淘汰赛淘汰了利沃诺、海法马卡比、本菲卡和云达不莱梅。 那个赛季的联盟杯决赛最终变成了西甲的内战。 在与“欧联/联盟杯专家”塞维利亚进行了长达120分钟的僵局（2-2）后，西班牙人最终遗憾地倒在了积分榜上。 点球大战的台阶前。 即便如此，这位令人尊敬的西班牙人仍然凭借着15场欧洲比赛常规时间不败的英雄表现，成为了球迷眼中的“无冕之王”。
接下来的2007/08赛季成为德拉佩纳职业生涯的另一个转折点。 伤病和状态问题让他逐渐淡出了西班牙人的主力阵容。 在职业生涯的最后四年里，德拉佩纳单赛季为球队出场的次数从未超过22次——甚至最近两个赛季分别低至5次和2次。 然而，当2009年8月“雅尔克猝死”的悲剧发生时，已经成为球队老将的德拉佩纳仍然强忍悲痛，在这个关键时刻恢复了球队队长的职责。
2011年5月22日，德拉佩纳在联赛对阵塞维利亚的比赛后正式宣布退役。 此时，他已经35岁了。 这位在巴塞罗那出道的“小佛陀”戏剧性地为同城的另一家具乐部效力了9个赛季。 足球真是太不可思议了！ 更不可思议的是，德拉佩纳球员时期打过的最经典的一场比赛，对手竟然是巴萨……
2009年2月21日，一场加泰罗尼亚德比在诺坎普如期举行。 此时的主队在年轻教练瓜迪奥拉的带领下，气势十足，牢牢占据了西甲榜首的位置。 然而，西班牙人陷入了财务和竞争的双重危机。 德比开始前，排名积分榜倒数第一。
著名记者西德·洛在描述西班牙人的处境时曾说过：“这是历史上最不公平的决斗，即使在圣经中也从未出现过如此绝望的情况——至少大卫（在你击败巨人时）你你手里还有弹弓和石头。”
但即使他“手里只有一把勺子”，即使西班牙人在赛前连续27年没有在德比中击败过巴萨，但在哨声响起时，“鹦鹉”勇敢地扑向了巨人。 就这样，一场赛前被认为毫无悬念的休闲比赛，最终演变成一场“14黄1红”的肉搏战。
坚持了整个上半场后，这位西班牙大将带着更大的信心回到了诺坎普。 结果，作为全场最矮的球员，德拉佩纳居然在下半场通过点头球包抄率先敲开了胜利之门； 4分钟后，维克托·巴尔迪斯在重压下再次失误。 ，他门前的短传直接被德拉佩纳抓住。 这位前巴塞罗那老将用自己擅长的右脚划出一道完美的弧线，准确地将球送入空门。
终场哨声响起，2-1，西班牙人完成了“不可能的任务”！ 德拉佩纳一手为西班牙人带来了胜利，重新激活了球队的战斗动力。 西班牙人在最近10轮联赛中取得8场胜利后，中途由波切蒂诺执教的球队实际上以第10名结束了整个赛季。
当晚，“小佛陀”真的来到了诺坎普，只不过他身着蓝白相间的球衣。
（大鹏）
过去 20 年来西班牙人队球迷须知