杜兰特（上）砍下高分，却在关键时刻错失扳平比分的机会，考辛斯（下）在霍华德面前先紧后松，国王队笑到了最后。
昨天，阿尔德里奇砍下25分14篮板，利拉德贡献21分11助攻，带领波特兰开拓者在年底大战中以98:94战胜西部领头羊俄克拉荷马城雷霆。同一天，休斯顿火箭队凭借第三节的出色表现未能彻底翻盘，最终以106:110不敌萨克拉门托国王队。开拓者队此前遭遇两连败，但本赛季两次对战雷霆笑到最后，最终战绩提升至25胜7负。
雷霆缺乏体力
如果一支球队有两位巨星，他们可以轮流带队，但如果只剩下一位巨星，他往往在前场打得好，根本不管后场，雷霆队就是这样，在失去了威斯布鲁克之后，杜兰特就感觉到了寡不敌众的感觉。
当然，这次雷霆面对的对手非常强劲，那就是开拓者，他们拥有一位出色的射手阿尔德里奇，全场比赛砍下25分14篮板，下半场雷霆一度领先13分，但开拓者还是实现了大逆转，以98:94战胜了雷霆。
这场火星与地球的重量级较量，杜兰特与利拉德互有得分，前者砍下37分14篮板3助攻，后者砍下21分11助攻，最后2.1秒利拉德两罚全中，帮助开拓者12月连续两场击败雷霆。
“在这场比赛之前，开拓者已经遭遇了两连败，这种情况很少见，他们先是输给了卫冕冠军热火0102赛季nba西部总决赛，随后又在新奥尔良遭遇滑铁卢，因此他们决心要赢得这场比赛。‘这是一场伟大的比赛，能够与雷霆这样的球队较量并且获胜，这种感觉真是太棒了。’”利拉德说道。
全场比赛杜兰特虽然砍下37分，但在法国人巴图姆的不断防守下，他在第四节只得到1分，在最后几秒钟还错失了一记本可以投中的投篮。“我的队友告诉我，如果我被严密防守，我就应该投篮，我有信心投进最后一球，将比赛拖入加时赛，但我就是投失了一点点”，杜兰特说道。
自从威斯布鲁克确认将第三次接受膝盖手术后，雷霆在没有这位全明星后卫的情况下取得了 2 胜 1 负的战绩。尽管输了比赛，但雷霆仍然位居西部联盟榜首。在积分榜上，开拓者队仅次于马刺队，位居西部联盟第三。
火箭运气不佳
上场比赛，火箭被雷霆打的毫无脾气，经过一天的休整0102赛季nba西部总决赛，火箭在主场依然难以恢复元气。
昨天，火箭队在主场以106:110惨败给国王队，本场比赛“大胡子”哈登砍下赛季罕见最高的38分10篮板2抢断0102赛季nba西部总决赛，而国王队的主力中锋考辛斯则在首节比赛中吃到两次犯规，种种因素都指向火箭队主场必胜，但为何最后火箭队却放弃了胜利呢？
霍华德发挥出了正常水准，他在篮下的威慑力一度让考辛斯吃到两次犯规，最终交出15分8篮板的成绩单，林书豪也贡献了14分6助攻，比赛的胜负则由两位国王队球员决定：考辛斯和鲁迪-盖伊。
考辛斯首次与霍华德对战时略显紧张，但随后发挥正常。第四节关键时刻，他从哈登手中抢断球，传给本麦克勒莫，后者打出“我与霍华德对战，很多人都猜我会陷入犯规麻烦，事实也确实如此，我打得并不轻松”，考辛斯说道，最终交出17分、16个篮板、2次助攻、1次抢断和1次盖帽的数据。
另外一人就是鲁迪·盖伊，说起此人，他曾经是火箭选中的6号新秀，为了用他换取巴蒂尔，火箭把他送到了灰熊，灰熊又把他送到了小牛，最近他从猛龙转会到了国王，在加盟国王的10场比赛中，他有7场比赛得分20+，本场比赛他更是砍下25分，成为终结火箭的杀手。
两连败的尴尬让火箭队主帅迈克黑尔哑口无言，他只能用运气不好来解释：“一个赛季，你总会遇到几场发挥不好的比赛，这两场比赛刚好是火箭队的主场，输掉这场比赛后，火箭队以21胜13负的战绩，跌落到西部第六位。”
原文链接：